BLACKFOX: Age of the NinjaBLACKFOX: Age of the Ninja

INTRODUCTION

「ウルトラマン」「仮面ライダー」「スーパー戦隊」「パワーレンジャー」を手掛けてきた
坂本浩一監督が世界に放つ、新時代の《仮面の忍者(ニューヒロイン)》誕生!

世界初の〈アニメ×時代劇〉連動プロジェクト始動!
最新SFアニメ「BLACKFOX」と対になる世界を”時代劇”で描く、特撮忍者アクション!!
坂本浩一監督 × 時代劇専門チャンネル × 東映京都撮影所


■世界初〈アニメ×時代劇〉連動プロジェクト日米をまたにかける坂本浩一監督、初の時代劇!
「BLACKFOX: Age of the Ninja」は、野村和也総監督/Studio 3Hz 制作のオリジナル・SF アクションアニメ「BLACKFOX」との連動作品。
アニメ版が近未来を舞台に忍者一族の末裔を描くのに対し、実写版の舞台は時を遡ったニンジャ&サムライの時代。アニメ版の“祖先”に当たる女性忍者を、時空を超えて「特撮アクション時代劇」として描く、世界初の<アニメ×時代劇>連動プロジェクトです。
監督は、日本出身・米国籍のアクション監督で、「特撮界のキーマン」と呼ばれる坂本浩一。
脚本はアニメ版シリーズ構成を務めたハヤシナオキによる書き下ろし。
京都に〈外〉からの風を吹き込み、「特撮アクション時代劇」の新たな地平を切り開きます。


■3/23予告編第1弾公開!
実写版の予告編映像第1弾を3月23日に公開。
また、主人公の女性忍者・律花をはじめとするキャストや、実写の仮面・スーツの全容は後日、発表いたします。


■STORY
日本に侍、そして忍者がいた時代―。
人里離れて暮らす忍者一族に生まれ育った石動律花(いするぎ・りっか)は、山中に迷い込んだ不思議な能力を持つ少女・宮(みや)と出会う。
何者かに追われる宮の身を案じる律花に反し、宮は石動家当主・石動兵衛(ひょうえ)に父の仇討ちを申し出る。
その矢先、根来衆(ねごろしゅう)の襲来を受け、危機に直面する律花だったが――。
Koichi Sakamoto, Director behind “ULTRAMAN,” “KAMEN RIDER,” “SUPER SENTAI” and “POWER RANGERS,” Creates New Era of “Ninja Super Hero” Ready to Be Released Worldwide
- World’s First Project Interlocking Animation and Samurai Drama -


Samurai Drama Channel, Japan’s paid television broadcasting exclusively Japanese period dramas, operated by Nihon Eiga Broadcasting Corporation along with its production committee, announced on March 20 the release of a new Japanese special-effect period drama called “BLACKFOX: Age of the Ninja” produced by director Koichi Sakamoto. This will be the world’s first project interlocking animation and Samurai drama, with the original SF action animation “BLACKFOX,” produced by director Kazuya Nomura of Studio 3Hz.

The Japanese special-effect action costume drama has a female ninja in the leading role and, while the animation version tells the story of a ninja clan descendant set against a near-future backdrop, the live-action drama is set in the past, going back to the ninja and samurai era.

Director Sakamoto, who is known as a key person in the Japanese special-effect “TOKUSATSU” film industry, was looking to take on a new challenge: “I have included in the production everything I know, particularly what I learned from my time in Hollywood -- a sense of tempo, commitment to action and homage to my favorite work.” While adding that he is delighted with the final result, he said he is ready to inspire people from Japan and elsewhere in the world.

Stay tuned for more information that will be released soon about the ninja heroine and the wonderful cast and team members!

TOEI is a leading company for special effects in Japan having worked on multiple projects over the years. It is committed to producing a new era of special-effect action costume dramas at TOEI Studious Kyoto which is considered a leading place for the production of Japanese costume dramas.

<STORY>
The era when Samurai and Ninja existed in Japan.
Rikka Isurugi was born and raised in a Ninja clan secluded from society and has met a girl with a mysterious power named Miya, who got lost in the mountains. Contrary to Rikka being concerned that someone is pursuing Miya, she commits to Hyoue Isurugi, the head of Isurugi clan, for the revenge of the father. Soon after, Rikka faces a crisis by the attack of the Negoro group but….
Koichi Sakamoto, le réalisateur d’« ULTRAMAN », « KAMEN RIDER »,
« SUPER SENTAI » et « POWER RANGERS » crée la nouvelle ère du « super-héros ninja » en sortie mondiale !

Le premier projet mondial alliant animation et drame samouraï


Samurai Drama Channel, la chaîne de télévision Japonaise diffusant uniquement des drames d’époque Japonais et dirigée par Nihon Eiga Broadcastin a annoncé la sortie d’un nouveau film d’époque Japonais à effets spéciaux appelé « BLACKFOX : Age of the Ninja » par le réalisateur Koichi Sakamoto. Il s’agira du premier projet mondial alliant animation et drame samouraï avec le film d’animation d’action SF original « BLACKFOX » produit par le réalisateur Kazuya Nomaru/Studio 3Hz.
Ce film Japonais d’action samouraï a une femme en personnage principal et, alors que l’animation nous raconte l’histoire des descendants du clan Ninja, l’animation nous fait retourner dans le passé à l’époque des Ninjas et des Samouraïs.

Le réalisateur Sakamoto, qui est connu pour être une personne clé dans l’industrie Japonaise des effets spéciaux « TOKUSATSU », avait envie de relever un nouveau défi : « J’ai inclus dans la production tout ce que je sais, et particulièrement ce que j’ai appris quand j’étais à Hollywood - un sens du rythme, un dévouement à l’action, et un hommage a mon œuvre préféré. » , dit-il avant d’ajouter qu’il est ravi du résultat final et prêt à inspirer les gens du Japon et au-delà les frontières.

Restez à l’affût ! D’autres informations sur l'héroïne ninja et sur le casting et les membres de l’équipe seront révélées prochainement.

TOEI est l’entreprise dominante dans les effets spéciaux au Japon et a travaillé sur de nombreux projets au fil du temps. Nous voulons produire une nouvelle ère de drame d’action samouraï à effets spéciaux à TOEI Studio KYOTO qui est considéré comme le temple de la production de drames d’époque Japonais.


<HISTOIRE>
À l’époque où les Samouraï et les Ninjas existaient au Japon. Rikka Isurugi est née et a été élevée au sein d’un clan Ninja à l’écart de la société et rencontre une fille dotée d’un pouvoir mystérieux appelée Miya, qui se perd dans les montagnes. Contrairement à Rikka qui a peur que quelqu'un soit à la poursuite de Miya, elle se rend à Hyoue Isurugu, la tête du clan Isurugi, pour venger son père. Juste après, Rikka fait face à une attaque du groupe Negoro mais...